| 網(wǎng)站翻譯、網(wǎng)頁制作
隨著電子商務(wù)交易的迅速增長(zhǎng)，本地化企業(yè)的網(wǎng)站意味著能與不同國家市場(chǎng)的潛在客戶進(jìn)行更加方便有效的交流。網(wǎng)站本地化是一項(xiàng)復(fù)雜的工作，本地化中心擁有專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)和大量精通HTML、JSP、ASP等網(wǎng)頁語言、桌面排版和軟件本地化測(cè)試的專業(yè)技術(shù)人才。環(huán)球友聯(lián)網(wǎng)站本地化中心擁有一支專業(yè)從事網(wǎng)頁制作的隊(duì)伍，包括網(wǎng)頁設(shè)計(jì)人員、美術(shù)設(shè)計(jì)人員、網(wǎng)絡(luò)工程師和經(jīng)驗(yàn)豐富的項(xiàng)目管理人員，他們能夠熟練運(yùn)用 Dreamweaver, Photoshop, Flash，F(xiàn)irework 等網(wǎng)頁制作工具，并有上千名擅長(zhǎng)不同專業(yè)領(lǐng)域的翻譯英才為強(qiáng)大支持，在提供各類網(wǎng)站翻譯或本地化服務(wù)方面，是您的理想選擇。
網(wǎng)站本地化工作完成后，客戶會(huì)擁有一個(gè)與原網(wǎng)站功能完全相同但采用目標(biāo)語言發(fā)布的網(wǎng)站。盡管這一副本保留了原網(wǎng)站的外觀、風(fēng)格和信息，但已考慮并體現(xiàn)了不同語種的文化差異。
網(wǎng)站翻譯和本地化服務(wù)包括：
將內(nèi)容從源代碼中分離
可將任意語種的文本內(nèi)容翻譯成任意文字
格式化 HTML、SGML 和 XML
文化差異的消除與圖形本地化
借助 CGI、JavaScript、Java 和 VB Script 進(jìn)行本地化
使用 UNIX、LINUX 和基于 NT 的服務(wù)器
生成 GIF、JPEG、TIFF 和其它圖形文件
雙字節(jié)支持源代碼(CCJK)
使用 Microsoft ASP、Microsoft Front Page、Dreamweaver 和 Macromedia Flash
網(wǎng)站翻譯、網(wǎng)站翻譯公司部分客戶：
| 北京中油航服石油銷售 |
卓越燕莎 |
| 天津市商務(wù)委員會(huì)外資處 |
美利中升環(huán)境工程公司 |
| 北京江森自控有限公司 |
曦發(fā)國際貨運(yùn) |
| 北京金能 |
北京默克藥業(yè) |
| 上海鑫兆房產(chǎn)發(fā)展有限公司 |
明裕機(jī)械(上海)有限公司 |
| 美蓓亞精密機(jī)電有限公司 |
德爾格醫(yī)療機(jī)械有限公司 |
| 法國派諾特公司 |
上海中騰計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)有限公司 |
| 上海同譜計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)有限公司 |
英國艾克斯艾爾計(jì)算機(jī)系統(tǒng)有限公司上海代表處 |
| 德國百達(dá)律師事務(wù)所上海辦事處 |
上海對(duì)外服務(wù)公司 |
更多客戶... |
